Хотите колыбельная татарская? Обращайся сюда!
Голоса: 0
Музыкант или группа: Татарская колыбельная
Музыкальное произведение: для дочки
Продолжительность mp3 записи: 01:42
Изменён: 2015-08-16
Текст просмотрели: 897
Оригинал на татарском:
Әлли бәлли бәбкәсе
Кая киткән әнкәсе
Каенлыкка җиләккә
Айсылуга бүләккә
Әлли бәлли бәбкәсе
Кая киткән әткәсе
Тимерчегә чиләккә
Айсылуга бүләккә
Әлли бәлли бәбкәсе
Кая киткән әбкәсе
Тегүчегә күлмәккә
Айсылуга бүләккә
Әлли бәлли бәбкәсе
Кая киткән бабасы
Чүлмәкчегә чүлмәккә
Айсылуга бүләккә
Әлли бәлли бәбкәсе
Кая киткән айсылу
Бер кая китмәгән
Йоклы икән айсылу.
Мой перевод на русский:
Спи, утёнок маленький!
Где же твоя маменька?
В бор ушла до ноченьки -
Ягод ищет доченьке...
Спи, утёнок-лапонька!
Где ж твой добрый папенька?
В кузнице на горочке -
Дочке льет ведерочко!
Спи, утёнок-лапушка!
Где же твоя бабушка?
У швеи, чтоб к пятнице
Было внучке платьице!
Спи, утёнок-детушка!
Где же ходит дедушка?
Он в гончарне рыночной -
Внучке купит крыночку!
Спи! За окнами темно!
Где ж ты ходишь до луны?
А утенок спит давно -
Смотрит радужные сны!
© Copyright: Екатерина Сосевич Карпенко, 2012
Свидетельство о публикации №11210012154
- Колыбельная сыночку - из к/ф "Долгая дорога в дюнах" Р.Паулс, За печкою поет сверчок.
- колыбельная - спит убитая лисичка
- Колыбельная русская народная - Спи в колыбели нарядной (слова Вел. князь Константин Константинович Романов на рождение сына)
- Колыбельная для малыша - Небо
- Татарская народная песня - Эх, Тала, тала!
- Казачья колыбельная песня - злой чечен ползёт на берег
- Татарская - Аерлмагез
- слёзы асфальта - Хочу поцеловать и ущипнуть за обе щечки мою любимую леди, маму моей дочки.
- Алексей Порхачев - У дочки папины глаза,у дочки мамина улыбка
- Татарская народная - Плясовая
- Колыбельная - страшная музыка
- Татарская на свадьбу - Туй жыры
- татарская песня - помидорка секис
- хочу поцеловать и ущипнуть за обе щечки - мою любимую леди,маму моей дочки
- Колыбельная - Спит убитая лисичка..спит задушенная птичка